Se hai deciso di andare a lavorare in Germania, dovrai preparare sicuramente un curriculum vitae che si rispetti, per farlo dovrai attenerti a quelli che sono gli standard tedeschi.
Cosa sapere sul Lebenslauf: il CV tedesco
Innanzitutto è necessario sapere che in Germania il Lebenslauf, cioè il curriculum vitae vero e proprio è sempre accompagnato da altri due documenti, ovvero: lo Anschreiben che sarebbe la lettera di accompagnamento e lo Zeugnisse, un fascicolo che raccoglie i certificati, le pagelle e gli attestati ottenuti durante la nostra carriera scolastica e lavorativa.
In secondo luogo, il curriculum vitae in tedesco è caratterizzato dalla sua struttura semplice e priva di simboli ed icone. I recruiter tedeschi infatti, puntano molto sul contenuto, sulle certificazioni allegate e sulla lettera di presentazione che deve essere scritta modo semplice e chiaro.
Se non hai dimestichezza con la lingua, ti consigliamo di non rischiare. Scrivi la tua lettera di presentazione in inglese ed il gioco è fatto!
Se ti serve uno spunto per scrivere il tuo curricula ecco qui:
Un esempio compiltato di curriculum vitae in tedesco.
Esempio CV tedesco formazione tecnico-professionale
-- pubblicità --
