La lettera di presentazione, il secondo elemento fondamentale per trovare lavoro dopo il curriculum vitae, nei paesi in cui si parla la lingua inglese è davvero molto importante.
Se quindi vorresti andare a lavorare all'estero e in particolare in un paese anglosassone, come Stati Uniti, Inghilterra, Canada o Australia, ti consigliamo, prima di redarre il tuo curriculum in inglese, aiutandonti leggendo alcuni esempi di curriculum vitae in inglese, se il tuo livello di conoscenza dell'inglese non è ancora molto alto.
In secondo luogo scrivi una cover letter, la lettera di presentazione appunto, da allegare al tuo curriculum quando ti candidi per un lavoro. Oltre a fornirti un vocabolario utile per scirvere la lettera di presentazione in inglese, vogliamo darti qualche consiglio sulla sua struttura e sul suo contenuto, e un esempio di lettera di presentazione in inglese da cui prendere spunto.
Ricorda che la lettera di presentazione in inglese normalmente non deve mai essere più lunga di una pagina; la sua funzione infatti è quella di essere specifica e concisa.
Come scrivere la lettera di presentazione in inglese
Sarah W. Morris 4604 N. 192 Ave Cir Elkhorn, Ne 68022 402.612.8981 Swmorris@huskers.unl.edu |
Dati personali: Nome e Cognome, indirizzo, telefono e e-mail |
15 November, 2012 | Data |
University of Nebraska-Lincoln Marketing & PR Coordinator 1400 R Street Lincoln, Ne 68588 |
Informazioni dell'impresa; meglio scrivere l'indirizzo se lo conosci. |
To whom it may concern, | Usare questa espressione solo se non si conosce il nome della persona a cui si indirizza la lettera di presentazione. |
I am applying for the Marketing & PR Coordinator position for the School of Music. I am a recent graduate of the University of Nebraska-Lincoln and have full knowledge of the university, its traditions and its values. | Scrivi chi sei e qual è la tua attuale posizione (studente, laureato, diplomato etc.). |
Aside from being a true Husker, I also have experience that has enhanced my education. As the Secretary and PR officer for the College of Journalism and Mass Communications Student Advisory Board, I developed new ideas for faculty and student involvement as well as increased communication through forums and town hall meetings. Being a member and an officer of Delta Delta Delta has taught me invaluable knowledge about success, values and relationships. I recruited young women with characteristics reflecting my sorority and also educated active members on the role of a Tri Delta in order to maintain an image that only members of my sorority have, both locally and nationally. As an Account Services Intern for Summon Press in Valencia, Spain, I dug deeper into analyzing how to target a specific audience by using various analytic tools. Once I learned about a demographic, I was then able to produce, edit and publish content as well as use social media to engage and lock in that demographic. During my last semester at UNL I was part of the winning team of the Craftsman Campaign competition that took place in the CoJMC campaigns class. In order to achieve that victory I worked with my teammates to produce a thorough campaign for Craftsman Lawn & Garden Tools that included a marketing plan. The marketing plan was executed through research, social media, traditional advertising techniques and guerilla marketing. In addition to my education and experience, I have gumption. I have that extra spark that adds enough of my own personality and charisma while still being professional. With my background I am qualified for this job and I am asking you for the position. | Esponi qui le tue esperienze professionali; In questo paragrafo devi inserire le stesse informazioni che dovrebbero essere contenute nel resume, ma in maniera ancora più dettagliata, evitando le informazioni non attinenti al lavoro per cui ti stai candidando. Inoltre qui è bene specificare il perché vorresti lavorare per l'azienda a cui ti rivolgi. |
I know that hard work and dedication is the root of success and I want to thank you for your time. Upon completing my application I will follow-up with an e-mail inquiring about the status of the process. I should also note that I am finishing up my internship in Spain and am unable to be contacted by phone until February 15th when I return to Nebraska. However, I am available via e-mail and Skype until then. | In quest'ultimo paragrafo dovresti ringraziare l'azienda per l'attenzione e l'opportunità che ti è stata data, e fornire informazioni utili nel caso in cui volessero contattarti (dove ti trovi, quando sei disponibile durante la giornata etc.). |
Respectfully yours,Sarah W. Morris | Termina la lettera usando espressioni come: Respectfully yours o Sincerely, e la firma. |