Per trovare un'opportunità lavorativa in Francia e migliorare la lingua francese sono necessari alcuni strumenti. I principali sono il curriculum vitae in francese che può essere costruito in differenti modi e la lettera di presentazione in francese che ha lo scopo di motivare la candidatura per un certo tipo di impiego.
Esempio di cv in francese senza esperienze lavorative
Dopo alcuni periodi vissuti all'estero, grazie alla possibilità di partecipare a bandi di mobilità organizzati dall'Università, molti studenti scelgono di tornare nello stesso paese o di cercare nuovamente altrettante esperienze formative in altri stati. Tra le motivazioni principali c'è il fatto di migliorare le competenze curriculum e imparare una seconda o terza lingua. Per chi sceglie la Francia come stato dove trasferirsi, o dove cercare una nuova opportunità di studio, come un master, ha bisogno di costruire un ottimo curriculum vitae,anche senza esperienze precedenti, per poter essere ricontattato per un possibile colloquio di lavoro.
Ci sono differenti regole da sapere su come scrivere un curriculum vitae in francese e alcune di queste devono essere rigidamente osservate. Una delle più semplici, è il fatto che l'inserimento della foto è facoltativa e rimane a discrezione di chi scrive il curriculum. Inoltre, chi si trasferisce senza esperienza in Francia e deve cominciare a cercare delle offerte di lavoro può consultare un modello di curriculum vitae classico in francese per avere un'idea più chiara di come deve essere strutturato il CV.
La fine dell'Università rappresenta un punto di passaggio importante perché è il momento in cui viene cercato un lavoro stabile e vengono apprese nuove mansioni. Il modello di curriculum vitae in francese per neolaureato è pensato per chi ha terminato l'università da poco tempo e in molti elementi è simile al curriculum senza esperienza professionale alle spalle.
Fac simile di un CV in francese senza esperienza
Il curriculum in francese è differente dal curriculum vitae in italiano perché deve essere sintetico, senza superare una pagina di A4. Inoltre, la foto non è obbligatoria e in caso può essere inserita alla destra delle generalità. Nei dati personali non è necessario scrivere il proprio status familiare e ulteriori dati personali.
71049 Venezia
Tel: xxx xxxxxxx
Formation et Diplomes
Per quanto riguarda gli studi la cosa migliore è seguire la struttura anticronologia e mettere per primo il corso di studio terminato di recente. Inoltri, ci sono differenti modi per fare un curriculum in francese per studenti e prima di scriverlo è necessario avere ben chiaro chi riceverà il curriculum che viene inviato. Infatti, l'impostazione di un curriculum è differente per l'accesso a un master o per ottenere un colloquio per uno stage in azienda.
2012-2017 Etudes de Sciences Commerciales Appliquées en Venezia, Ca foscari.
2011 Bac professionell (Lycée linguistique, Venezia) mention passable (100/100).
Expérinece professionelle et Stages
Le esperienze professionali sono strutturate a seconda del motivo per cui viene inviato il curriculum. Nel caso che la candidatura sia per uno stage affine al percorso di studi, in cui c'è già stata un'esperienza nel solito settore durante il periodo dell'Università, è importante metterla in risalto per evidenziare le competenze professionali acquisite e tralasciando dei lavori che non sono in linea con il settore richiesto.
2014: serveu a restaurant "La pergola, Modena".
2016: bénévolant des jeunes.
Langues et Informatique
La sezione delle lingue deve essere completata indicando i livelli di competenza linguistica raggiunti. Inoltre, solo su richiesta devono essere allegati le copie degli attestati di lingua ottenuti. Per le competenze informatiche è necessario inserire i programmi e i software conosciuti e se sono stati conseguiti degli attestati di informatici, come quello dell'ECDL, è sufficiente inserlo senza allegare l'attestato.
Anglais B1 (nombreux séjours aux Etats-Unis).
Italien Courant (langue maternelle).
Français B2 (nombreux séjours aux France).
Informatique: Word, Excel, Power Point, Internet.
Activites et loisirs
Anche se può sembrarti strano, gli hobby sono una parte importante del CV. Questo perchè dicono tanto di te: cosa ti appassiona, cosa ti incuriosisce e cosa ti calma.
Sports et hobbies: natation, course à pied, photographie.